And mother is in the kitchen, beating the eggs. Whipping the cream. 

She must be reading the book on the next page.